Podobnie jak niemiecki oma i włoska nonna, hiszpańska abuela to dobrze znana nazwa babci. Czasami jest skracany do buelity, co dosłownie oznacza „małą babcię” i często jest używane jako pojęcie uczucia. Abuelita jest czasami skracany do lita lub litta.

Bardziej nieformalne warunki, które można zastosować, obejmują tata i y aya.

W języku hiszpańskim wiele słów używa końcówki -o dla mężczyzn i końcówki -a dla kobiet. Liczba mnoga zwykle przyjmuje końcówkę -o. Zatem wnuk jest nieto, wnuki są znane jako nietos, ale wnuczka jest nieta. W języku hiszpańskim są też słowa prababcia - bisabuela - i prababka - tátara abuela.

Hiszpański jest językiem urzędowym w Hiszpanii, Kolumbii, Peru, Wenezueli, Ekwadorze, Gwatemali, Kubie, Boliwii, Hondurasie, Paragwaju, Gwinei Równikowej i Portoryko. Chociaż hiszpański jest najczęściej używanym językiem w Meksyku, nie jest uznawany za język urzędowy, ale zamiast tego jest językiem narodowym, a jego status dzieli się z dziesiątkami języków rodzimych. Stany Zjednoczone mają największą liczbę osób mówiących po hiszpańsku po Meksyku.

Zobacz także pełną listę imion babci, imion etnicznych babci lub przejdź do strony, na której możesz usłyszeć wymowę abuela.

Role płci w krajach hiszpańskojęzycznych

W większości krajów hiszpańskojęzycznych rodziny są zwykle duże, a członkowie cieszą się bliskimi, ciepłymi relacjami z innymi członkami rodziny. Członkowie rodziny zwracają się raczej o pomoc do innych członków rodziny niż do rządu lub agencji społecznych.

Chociaż wiele kobiet pracuje poza domem, tradycyjne role płci pozostają w domu. Kobiety zajmują się większością obowiązków związanych z gotowaniem i opieką nad dziećmi, a mężczyźni zajmują się pojazdami, trawnikami i konserwacją zewnętrzną. Babcie są bardzo szanowane, ale jeśli nie są w złym stanie zdrowia, często są zaangażowane w ciężką pracę rodzinną.

Babcie i opieka nad dziećmi

W Hiszpanii wiele babć zapewnia opiekę nad dziećmi swoim wnukom. Szacuje się, że połowa dziadków codziennie opiekuje się wnukami. Rząd zapewnia niewielkie wsparcie na opiekę nad dziećmi i może być zbyt drogie. W 2010 r. Przywódcy związkowi wezwali dziadków do strajku. W 2012 r. Jeden socjolog nazwał to zjawisko „zespołem niewolniczo-babci” i stwierdził, że może to powodować problemy zdrowotne.

Jest prawdopodobne, że podobne sytuacje występują w innych krajach hiszpańskojęzycznych, chociaż babcie raczej nie narzekają. Większość abuelas, jak większość nonn, omów i babć na całym świecie, uwielbia swoje wnuki i cieszy się z ich użyteczności.

Abuelas w kuchni

Babcie są zwykle znane ze swojej wiedzy w kuchni, a abuelas nie są wyjątkiem. Ponieważ abuelas są rozproszone po całym świecie, ich cenne potrawy i przepisy różnią się znacznie. Oto kilka tradycyjnych potraw, które mogłaby ugotować abuela.

• Paellę można uznać za danie narodowe Hiszpanii. Pierwotnie był gotowany z królikiem, ale dziś najczęściej składa się z owoców morza i innych mięs oraz oczywiście ryżu.
• Tamales to tradycyjne meksykańskie jedzenie, które składa się z różnych nadzień zawiniętych w ciasto z masy kukurydzianej.
• Czerwona fasola i ryż stanowią smaczne połączenie w tym tradycyjnym daniu z Kolumbii.
• Cubano to tradycyjna kubańska kanapka z pieczoną wieprzowiną.
• Gulasz z Puerto Rico łączy krewetki i ryż.
• Sałatka kukurydziana i lima Solterito to lekkie i pożywne danie z Peru.
• Bien me sabe to tradycyjne wenezuelskie ciasto podobne do tres leches.
• Gallo Pinto to kostarykańska fasola i danie z ryżu.

Na stronie PBS Kids znajduje się gra o nazwie Cooking With Abuela, a także przepisy na dziadków, które można robić z wnukami.